Lakers’ Spanish broadcast team wins ‘Best Live Call’ for broadcast of Kobe’s game-tying three vs. Raptors (VIDEO)
Sep 21, 2013, 9:30 AM EDT
The Lakers’ overtime win over the Raptors back in March was easily the best regular season game I attended in person last year.
Kobe Bryant was absolutely ridiculous in dragging his team first to overtime and then to victory, and just like sports writers can do some of their best work when a player or game exceeds expectations and reaches incredible heights, the same can be true of those making the call as a game is being broadcast live.
L.A.’s Spanish broadcast team, consisting of Adrian Garcia-Marquez and Francisco Pinto, were selected as the winners of the “Best Live Call” award that was decided upon by their colleagues in the industry at a meeting of NBA broadcast talent this week.
“We are honored and humbled by this award,” said Garcia-Marquez. “It means so much to us that our peers gave us this distinction. Honestly, we were happily surprised to just have been included on a list with many legendary and talented gentlemen to whom we personally look up.”
In the call, Garcia-Marquez details the sinking of a contested, game-tying, overtime-forcing three-pointer from “La Mamba Negra”, who had drained two previous triples to keep the Lakers in the game.
“That play was absolutely Vino-inspired,” explained Garcia-Marquez.
The call was made by the team while working the Time Warner Cable Deportes broadcast.
It’s unclear who else was nominated, but what’s indisputable is how great the call of “Tres! Mamba Negra! Triple Doses!” was as Bryant dropped in the three that sent the game to OT.
It’s worth noting that while it may sound like the announcer said “tremendo huevos,” he actually said “tremendo juego,” which translates as “great game.” Although it’s obvious from the highlight that the latter phrase accurately describes Kobe’s effort here, as well.
Aug 2, 2015, 8:50 PM EDT
Jordan will gloat about this to Butler for years.
Aug 2, 2015, 3:30 PM EDT
The game in Africa felt like an exhibition.
Aug 2, 2015, 2:00 PM EDT
It’s a standard rookie contract for a first-round pick.
Aug 2, 2015, 12:30 PM EDT
He will be one of the favorites to win ROY.
Aug 2, 2015, 11:00 AM EDT
He was a star with the Buffalo Braves (the franchise that is now the L.A. Clippers).
Aug 2, 2015, 9:30 AM EDT
“Dude, what are you talking about? You’re only a year older than me!” — Giannis Antetokounmpo on Anthony Davis calling him “kid.”
Aug 2, 2015, 8:00 AM EDT
Okafor is getting acquainted with his young fans in Philadelphia.
Aug 2, 2015, 12:30 AM EDT
Davis is in talks to re-sign with the Clippers.
Aug 1, 2015, 11:00 PM EDT
Hamilton played 14 games with the Clippers last season.
Aug 1, 2015, 9:30 PM EDT
Rose played in the 2010 and 2014 FIBA World Championships.
Aug 1, 2015, 8:00 PM EDT
That would be good news for the Spurs and bad news for the rest of the Western Conference.
Aug 1, 2015, 6:30 PM EDT
Noah spent most of last season limited by knee surgery.
Aug 1, 2015, 5:00 PM EDT
His $4.7 million salary for next season is unguaranteed.
Aug 1, 2015, 3:30 PM EDT
Paul is still in the running for a spot on the 2016 Olympic team.
Aug 1, 2015, 2:00 PM EDT
Will this lead to all 30 teams getting their own affiliates?
Hakeem Olajuwon and Dikembe Mutombo make surprise appearances for Team Africa in NBA exhibition game (VIDEO)
Aug 1, 2015, 12:30 PM EDT
Team Africa faced off against Team World in Johannesburg.
Aug 1, 2015, 11:00 AM EDT
Mbah a Moute signed a one-year deal with the Kings in July.
Aug 1, 2015, 9:30 AM EDT
Biyombo has worked with Hakeem Olajuwon this summer on post moves, other parts of his game.
Aug 1, 2015, 8:00 AM EDT
The Nets will be paying the price for their win-now era for a few years to come still.
Aug 1, 2015, 1:11 AM EDT
This is the right move, whether he decides to play in Rio or not.
- Jahlil Okafor: “Rookie of the Year is one of the goals I set for myself” 13
- Report: Derrick Rose undecided about attending Team USA minicamp 8
- Report: Pacers planning to purchase D-League’s Fort Wayne Mad Ants 3
- Report: Hawks’ Mike Scott told police after arrest all drugs in car were his 17
- NBA lands in Africa trying to put down roots, which is all about youth programs, infrastructure 1
- Report: Kings expected to hire Nancy Lieberman as assistant coach 9
- Report: Hawks’ Mike Scott arrested for felony drug possession 16
- Gilbert Arenas on LeBron James: “James isn’t a #1 option..and yes I (didn’t stutter)” 50