Skip to content

Lakers’ Spanish broadcast team wins ‘Best Live Call’ for broadcast of Kobe’s game-tying three vs. Raptors (VIDEO)

Sep 21, 2013, 9:30 AM EDT

The Lakers’ overtime win over the Raptors back in March was easily the best regular season game I attended in person last year.

Kobe Bryant was absolutely ridiculous in dragging his team first to overtime and then to victory, and just like sports writers can do some of their best work when a player or game exceeds expectations and reaches incredible heights, the same can be true of those making the call as a game is being broadcast live.

L.A.’s Spanish broadcast team, consisting of Adrian Garcia-Marquez and Francisco Pinto, were selected as the winners of the “Best Live Call” award that was decided upon by their colleagues in the industry at a meeting of NBA broadcast talent this week.

From Lakers.com:

“We are honored and humbled by this award,” said Garcia-Marquez. “It means so much to us that our peers gave us this distinction. Honestly, we were happily surprised to just have been included on a list with many legendary and talented gentlemen to whom we personally look up.”

In the call, Garcia-Marquez details the sinking of a contested, game-tying, overtime-forcing three-pointer from “La Mamba Negra”, who had drained two previous triples to keep the Lakers in the game.

“That play was absolutely Vino-inspired,” explained Garcia-Marquez.

The call was made by the team while working the Time Warner Cable Deportes broadcast.

It’s unclear who else was nominated, but what’s indisputable is how great the call of “Tres! Mamba Negra! Triple Doses!” was as Bryant dropped in the three that sent the game to OT.

It’s worth noting that while it may sound like the announcer said “tremendo huevos,” he actually said “tremendo juego,” which translates as “great game.” Although it’s obvious from the highlight that the latter phrase accurately describes Kobe’s effort here, as well.

In-cre-ible, indeed.

Latest Posts
  1. Hawks’ Kyle Korver leaves Game 2 with ankle sprain, does not return (VIDEO)

    May 23, 2015, 9:30 AM EDT

    Cleveland Cavaliers v Atlanta Hawks - Game Two Getty Images

    Atlanta is already down 2-0 to Cleveland in the series, and if Korver misses any time, the Hawks are finished.

  2. Report: Jeff Van Gundy candidate for Pelicans’ coaching job

    May 23, 2015, 8:00 AM EDT

    Game One Miami Heat v Indiana Pacers - Eastern Conference Finals Game One Getty Images

    He would bring a defensive mindset that he team could use.

  3. Cavs’ improved defense deserves credit for commanding 2-0 Eastern Conference Finals lead

    May 23, 2015, 12:25 AM EDT

    Timofey Mozgov Timofey Mozgov

    Cleveland shut down Atlanta’s offense in a dominant Game 2 performance.

  4. No Kyrie Irving, no problem: Cavaliers cruise to blowout Game 2 win over Hawks

    May 22, 2015, 11:16 PM EDT

    Getty Images Getty Images

    LeBron was great, and that was enough against a Hawks team that keeps losing guys due to injury.

  5. James Harden was ‘kicking chairs’ after Rockets’ Game 2 loss to Warriors

    May 22, 2015, 10:30 PM EDT

    Houston Rockets v Golden State Warriors - Game Two Getty Images

    There’s also video of Harden doing some damage in the tunnel on the way to the locker room.

  6. Pero Antic commits flagrant foul on LeBron James (VIDEO)

    May 22, 2015, 9:30 PM EDT

    Cleveland Cavaliers v Atlanta Hawks - Game One Getty Images

    Ruled a flagrant, which was probably the correct call under the circumstances.

  7. Lakers not planning on trading the No. 2 pick in this year’s draft

    May 22, 2015, 8:30 PM EDT

    Mitch Kupchak AP

    GM Mitch Kupchak: “It looks as though we’ll use our pick this year.”

  8. Kyrie Irving out for Game 2 vs. Hawks

    May 22, 2015, 7:38 PM EDT

    Miami Heat v Cleveland Cavaliers Getty Images

    Irving is dealing with a knee injury.

  9. Kobe Bryant tries to explain Stephen Curry with a riddle

    May 22, 2015, 7:15 PM EDT

    Los Angeles Lakers v Golden State Warriors Getty Images

    Explaining Stephen Curry’s game is just not that easy.

  10. Clippers’ Dahntay Jones: There’s no rift between Chris Paul, DeAndre Jordan

    May 22, 2015, 6:49 PM EDT

    Denver Nuggets v Los Angeles Clippers Getty Images

    Did they disagree? Sure. Was there a rift… depends on who you ask.

  11. Report: Clippers, other teams have made Summer League offers to Royce White

    May 22, 2015, 4:15 PM EDT

    Royce White AP

    Summer League is a perfect place for giving White another look.

  12. Report: Lakers have ‘big-time’ interest in signing DeMarre Carroll, Celtics and Pistons also in pursuit

    May 22, 2015, 2:45 PM EDT

    Los Angeles Lakers v Atlanta Hawks Getty Images

    Would they pay him the $15 million per season one NBA executive estimated the Hawks forward could get in free agency?

Featured video

Small ball lineup propelled Warriors to Game 1 win
Top 10 NBA Player Searches
  1. K. Irving (6280)
  2. K. Love (5445)
  3. D. Howard (4772)
  4. P. Beverley (4658)
  5. S. Curry (3972)
  1. L. James (3796)
  2. D. Carroll (3754)
  3. K. Durant (3665)
  4. M. Speights (3652)
  5. K. Bryant (3590)