Skip to content

Lakers’ Spanish broadcast team wins ‘Best Live Call’ for broadcast of Kobe’s game-tying three vs. Raptors (VIDEO)

Sep 21, 2013, 9:30 AM EDT

The Lakers’ overtime win over the Raptors back in March was easily the best regular season game I attended in person last year.

Kobe Bryant was absolutely ridiculous in dragging his team first to overtime and then to victory, and just like sports writers can do some of their best work when a player or game exceeds expectations and reaches incredible heights, the same can be true of those making the call as a game is being broadcast live.

L.A.’s Spanish broadcast team, consisting of Adrian Garcia-Marquez and Francisco Pinto, were selected as the winners of the “Best Live Call” award that was decided upon by their colleagues in the industry at a meeting of NBA broadcast talent this week.

From Lakers.com:

“We are honored and humbled by this award,” said Garcia-Marquez. “It means so much to us that our peers gave us this distinction. Honestly, we were happily surprised to just have been included on a list with many legendary and talented gentlemen to whom we personally look up.”

In the call, Garcia-Marquez details the sinking of a contested, game-tying, overtime-forcing three-pointer from “La Mamba Negra”, who had drained two previous triples to keep the Lakers in the game.

“That play was absolutely Vino-inspired,” explained Garcia-Marquez.

The call was made by the team while working the Time Warner Cable Deportes broadcast.

It’s unclear who else was nominated, but what’s indisputable is how great the call of “Tres! Mamba Negra! Triple Doses!” was as Bryant dropped in the three that sent the game to OT.

It’s worth noting that while it may sound like the announcer said “tremendo huevos,” he actually said “tremendo juego,” which translates as “great game.” Although it’s obvious from the highlight that the latter phrase accurately describes Kobe’s effort here, as well.

In-cre-ible, indeed.

Latest Posts
  1. Giant LeBron James banner approved to hang in downtown Cleveland once again

    Sep 20, 2014, 2:00 PM EDT

    lebron-banner

    10-story-high banner will return after a similar one was taken down when James left in 2010.

  2. Report: Ramon Sessions signs 2-year deal with Kings

    Sep 20, 2014, 12:28 PM EDT

    Ramon Sessions AP

    Sessions could start at point guard for Sacramento.

  3. Report: Former NBA player Rex Chapman arrested for stealing product from Apple store

    Sep 19, 2014, 9:45 PM EDT

    Rex Chapman, Ashley Judd Rex Chapman, Ashley Judd

    Chapman played four years for the Suns, and is facing charges in Scottsdale, AZ.

  4. Andrew Bogut is feeling healthy, takes charges on D at Warriors scrimmage

    Sep 19, 2014, 8:15 PM EDT

    Andrew Bogut AP

    Must-read quote from Bogut on how he does NOT want to be perceived.

  5. All PBT’s NBA team previews in one convenient spot

    Sep 19, 2014, 5:59 PM EDT

    San Antonio Spurs v Miami Heat - Game 7 Getty Images

    This post is here to make life easier for you when you want to find these at the end of the season and point out how wrong we were.

  6. UPDATED Report: Timberwolves make push for Eric Bledsoe, Suns not interested in sign-and-trade talks

    Sep 19, 2014, 5:11 PM EDT

    New York Knicks v Phoenix Suns Getty Images

    It has to be a sign and trade and Minnesota doesn’t have a lot of leverage here.

  7. Jeff Green says he wants to be leader on Celtics this season

    Sep 19, 2014, 4:00 PM EDT

    Jeff Green AP

    “It was more just becoming a better all-around player, trying to take the next step and become a leader on this team and will my team to win.” —Jeff Green

  8. James Dolan enlists Carmelo Anthony, Amare Stoudemire to break world kazoo record

    Sep 19, 2014, 3:28 PM EDT

    dolan stoudemire anthony kazoo

    And you wonder why Phil Jackson is worth $12 million a year to the Knicks organization.

  9. Hawks’ Budenholzer adjusting to coach/GM role, had mentor for many years in Popovich

    Sep 19, 2014, 2:50 PM EDT

    Mike Budenholzer

    Budenholzer got thrust into a position with the power a lot of coaches covet.

  10. Cavaliers sign Lou Amundson

    Sep 19, 2014, 12:44 PM EDT

    Serge Ibaka, Lou Amundson Serge Ibaka, Lou Amundson

    Will he make Cleveland’s regular-season roster?

  11. LeBron James unveils latest signature shoe from Nike: The LEBRON 12

    Sep 19, 2014, 12:05 PM EDT

    9.15.14 Nike LeBron 12 Launch

    Full recap from the launch event at Nike World Headquarters in Portland, Oregon, including technical information, details on colorways, and confirmed release dates.

Featured video

What players stood out at World Cup?
Top 10 NBA Player Searches
  1. D. Rose (2653)
  2. L. James (2584)
  3. R. Rondo (2540)
  4. K. Bryant (2288)
  5. K. Irving (2256)
  1. E. Bledsoe (2096)
  2. R. Allen (1782)
  3. D. Favors (1666)
  4. J. Valanciunas (1657)
  5. K. Durant (1614)