Lakers’ Spanish broadcast team wins ‘Best Live Call’ for broadcast of Kobe’s game-tying three vs. Raptors (VIDEO)
Sep 21, 2013, 9:30 AM EST
The Lakers’ overtime win over the Raptors back in March was easily the best regular season game I attended in person last year.
Kobe Bryant was absolutely ridiculous in dragging his team first to overtime and then to victory, and just like sports writers can do some of their best work when a player or game exceeds expectations and reaches incredible heights, the same can be true of those making the call as a game is being broadcast live.
L.A.’s Spanish broadcast team, consisting of Adrian Garcia-Marquez and Francisco Pinto, were selected as the winners of the “Best Live Call” award that was decided upon by their colleagues in the industry at a meeting of NBA broadcast talent this week.
“We are honored and humbled by this award,” said Garcia-Marquez. “It means so much to us that our peers gave us this distinction. Honestly, we were happily surprised to just have been included on a list with many legendary and talented gentlemen to whom we personally look up.”
In the call, Garcia-Marquez details the sinking of a contested, game-tying, overtime-forcing three-pointer from “La Mamba Negra”, who had drained two previous triples to keep the Lakers in the game.
“That play was absolutely Vino-inspired,” explained Garcia-Marquez.
The call was made by the team while working the Time Warner Cable Deportes broadcast.
It’s unclear who else was nominated, but what’s indisputable is how great the call of “Tres! Mamba Negra! Triple Doses!” was as Bryant dropped in the three that sent the game to OT.
It’s worth noting that while it may sound like the announcer said “tremendo huevos,” he actually said “tremendo juego,” which translates as “great game.” Although it’s obvious from the highlight that the latter phrase accurately describes Kobe’s effort here, as well.
Jan 28, 2015, 8:50 PM EST
Barnes immediately played the victim card after receiving the fine, but the NBA (and the video) say otherwise.
Jan 28, 2015, 7:50 PM EST
“Softer but not illegal,” Jackson attempted to clarify.
Jan 28, 2015, 7:00 PM EST
Cleveland is just 1-8 without LeBron in the lineup this season.
Kobe Bryant expected to be ready for start of 2015-16 season after undergoing successful shoulder surgery
Jan 28, 2015, 6:37 PM EST
Bryant will miss the remainder of the current season, and is expected to be sidelined for nine months.
Jan 28, 2015, 6:13 PM EST
One may have to work a little harder to find the late night parties in Cleveland.
Jan 28, 2015, 5:30 PM EST
Larry Sanders’ suspension allows Milwaukee to add 16th player
Jan 28, 2015, 4:45 PM EST
He is likely bought out if the Celtics can’t find a trade partner.
Jan 28, 2015, 3:59 PM EST
He had a broken wrist.
Jan 28, 2015, 3:08 PM EST
Wiggins also joins three other Timberwolves
Jan 28, 2015, 2:30 PM EST
Jan 28, 2015, 1:55 PM EST
Teletovic being released from hospital today
Jan 28, 2015, 1:17 PM EST
Jackson said breaking rule gave New York an edge due to team’s style of play
Jan 28, 2015, 12:42 PM EST
Thunder remain heavy favorites
Jan 28, 2015, 12:05 PM EST
The Raptors are trying to be patient and tap into his potential.
Jan 28, 2015, 11:17 AM EST
Mirotic, drafted in 2011, is a darkhorse challenger to Andrew Wiggins for Rookie of the Year
Jan 28, 2015, 9:59 AM EST
It probably would matter less than before, but why change the date?
Jan 28, 2015, 9:22 AM EST
Upshaw reportedly failed multiple drug tests at Washington and Fresno State
Jan 28, 2015, 8:30 AM EST
He can do more than just shoot the rock.
Jan 28, 2015, 8:00 AM EST
They like his veteran leadership on a young team.
Jan 28, 2015, 2:59 AM EST
The Warriors are just simply a fun team to watch play.
- LeBron James out Wednesday vs. Blazers with wrist injury 2
- Home-court advantage means less than ever in NBA. Why? 17
- Nikola Mirotic’s unique style rewarding Bulls for waiting on him 15
- What We Learned in NBA Tuesday Night: Bulls fans should want more of this attacking Derrick Rose 25
- Derrick Rose hits step-back jumper in overtime, lifts Bulls past Warriors (VIDEO) 8
- It’s official: Zach LaVine, Greek Freak Antetokounmpo headline All-Star Dunk Contest 11
- Report: Stephen Curry, Klay Thompson to participate in All-Star weekend’s Three-Point Contest 8
- Three Things We Learned from NBA Monday: Is it time to mention Anthony Davis with LeBron and Durant? 35