Lakers’ Spanish broadcast team wins ‘Best Live Call’ for broadcast of Kobe’s game-tying three vs. Raptors (VIDEO)
Sep 21, 2013, 9:30 AM EDT
The Lakers’ overtime win over the Raptors back in March was easily the best regular season game I attended in person last year.
Kobe Bryant was absolutely ridiculous in dragging his team first to overtime and then to victory, and just like sports writers can do some of their best work when a player or game exceeds expectations and reaches incredible heights, the same can be true of those making the call as a game is being broadcast live.
L.A.’s Spanish broadcast team, consisting of Adrian Garcia-Marquez and Francisco Pinto, were selected as the winners of the “Best Live Call” award that was decided upon by their colleagues in the industry at a meeting of NBA broadcast talent this week.
“We are honored and humbled by this award,” said Garcia-Marquez. “It means so much to us that our peers gave us this distinction. Honestly, we were happily surprised to just have been included on a list with many legendary and talented gentlemen to whom we personally look up.”
In the call, Garcia-Marquez details the sinking of a contested, game-tying, overtime-forcing three-pointer from “La Mamba Negra”, who had drained two previous triples to keep the Lakers in the game.
“That play was absolutely Vino-inspired,” explained Garcia-Marquez.
The call was made by the team while working the Time Warner Cable Deportes broadcast.
It’s unclear who else was nominated, but what’s indisputable is how great the call of “Tres! Mamba Negra! Triple Doses!” was as Bryant dropped in the three that sent the game to OT.
It’s worth noting that while it may sound like the announcer said “tremendo huevos,” he actually said “tremendo juego,” which translates as “great game.” Although it’s obvious from the highlight that the latter phrase accurately describes Kobe’s effort here, as well.
Sep 2, 2015, 6:31 PM EDT
Don’t bring a loaded Glock to an airport, people. It’s pretty much common sense.
Sep 2, 2015, 5:38 PM EDT
Expect the Mavericks to be cautious with his return.
Sep 2, 2015, 4:59 PM EDT
Best ever little guy? Calvin Murphy is in the HOF, so he’s the man.
Sep 2, 2015, 4:13 PM EDT
It won’t be called Seagull Kneivel
Sep 2, 2015, 3:14 PM EDT
Advanced stats aren’t always the answer
Sep 2, 2015, 2:17 PM EDT
If only I could get people to run up to fist bump me while I walk…
Sep 2, 2015, 1:20 PM EDT
I’m not optimistic, but at least they appear to be trying
Sep 2, 2015, 12:23 PM EDT
Point guard reportedly working out in Philadelphia
Sep 2, 2015, 11:33 AM EDT
Watch this and try not to smile
Sep 2, 2015, 10:33 AM EDT
Heat got a steal
Sep 2, 2015, 9:28 AM EDT
Sep 2, 2015, 8:30 AM EDT
Welcome to the big stage, Canada.
Sep 2, 2015, 8:00 AM EDT
For Lawson personally I hope this move and this situation is what he needs to get his life in order.
Sep 2, 2015, 12:05 AM EDT
Lin’s alter ego: Wayne
Sep 1, 2015, 11:07 PM EDT
Griffin will give Pistons 19 players, 17 with guaranteed salaries
Sep 1, 2015, 10:07 PM EDT
LeBron indicates 1999-00 Trail Blazers were great, implies something about his own career
Sep 1, 2015, 9:01 PM EDT
Goran Dragic, Dwyane Wade, Luol Deng, Chris Bosh and Hassan Whiteside look pretty good on paper
Sep 1, 2015, 8:01 PM EDT
Russians don’t even have Alexey Shved
Sep 1, 2015, 7:01 PM EDT
Luis Scola leads Argentina to victory over Canada
Sep 1, 2015, 6:01 PM EDT
He’s a 6’7″ combo guard with a lot of potential
- Dwight Howard tried to take loaded gun through airport security, will not face charges 0
- Will Miami make a run at Kevin Durant? 17
- Report: Veteran forward Chuck Hayes agrees to deal with Clippers 6
- Report: Lakers to sign Brazilian, FC Barcelona point guard Marcelo Huertas to one-year deal 10
- Shaq to Kobe on podcast: “I just want people to know that I don’t hate you” 18
- D’Angelo Russell on Tracy McGrady tweet: “Some Lakers fans are spoiled” 28
- Anthony Davis “definitely” plans on shooting more threes this season 4
- Jim Buss defends Byron Scott as Lakers coach, “He has the Laker blood in him” 24