Apr 9, 2012, 5:22 PM EDT
NEW YORK — The Miami Heat’s LeBron James and the Houston Rockets’ Goran Dragic today were named the Eastern and Western Conference Players of the Week, respectively, for games played Monday, April 2, through Sunday, April 8.
James led the Heat to a 3-1 week with averages of 30.5 points, 5.8 rebounds, 5.5 assists and 2.3 steals. James led Miami in scoring and minutes in all four games, and steals and assists three times each. James tallied a season-high 41 points during a 99-93 win over Philadelphia on April 3.
Dragic helped the Rockets to a 3-0 week with averages of 20.7 points, 8.3 assists, 3.0 rebounds and 2.7 steals. Dragic, who has reached double figures in scoring in a career-high 18 consecutive games, posted 21 points and tied a career high with four steals during a 99-93 win over the Bulls on April 2.
LeBron’s big week helped him snap out of a quasi-slump: Before the April 3rd game against Philadelphia, LeBron had not scored 30 or more points in 9 straight games, and the Heat were 6-3 in those games. The Heat are currently trailing the Bulls by 2 games for the top spot in the Eastern Conference.
Dragic’s big week helped Houston stay in the playoff mix: the Rockets currently have the 6th seed in the Western Conference, and would face the Lakers in a 1st-round series if the playoffs started today.
- PBT Extra: Did Chicago make the right move in firing Thibodeau? 22
- Bulls front office on Tom Thibodeau firing: “We probably wouldn’t be sitting here if we won a championship” 11
- Bulls fire Tom Thibodeau 62
- Dwight Howard: “I’m still a champion. And I won’t let anyone tell me anything different.” 71
- Rockets had an excellent season. Are they content with that? 23
- Harden struggles, Warriors role players step up leading team to Finals for first time in 40 years 42
- Dwight Howard hit with suspension-triggering technical foul 7
- PBT Extra: Cavaliers’ improved defense helps them to Finals 8