Skip to content

Andre Iguodala called the Russians a what?

Sep 10, 2010, 10:51 AM EDT

Thumbnail image for Iguodala_USA.jpgAh, the joys of language.

A Russian player accused the USA’s Rudy Gay of calling them… well, Chris Sheridan from ESPN has the story.

“He say in Russian a bad word. I don’t know how he know this. I won’t even translate it. It’s bad,” said Russian forward Andrey Vorontsevich, who got yelled at by Iguodala after being a little too physical with Lamar Odom.

“All I said was, ‘watch it, watch it,'” Iguodala said, bewildered. “I don’t speak any Russian.”

Apparently (according to bilingual Russian journalist Vladimir Gomelsky of NTV+, the Russian all-sports cable network), if you say, “watch it, watch it” fast enough, it can be misconstrued as the Russian euphemism for a female canine.

Technically, the Russians were the USA’s female dogs. Still, not nice to remind them of it.

Now for some lessons in insulting people in Lithuanian

  1. Anonymous - Sep 10, 2010 at 3:47 PM

    bitch. Is that so hard to say?

  2. Umm - Sep 10, 2010 at 4:31 PM

    Russian for Bitch is “Sooka” not sure how “watch it” can be mistaken for that.

  3. my business - Sep 10, 2010 at 6:07 PM

    Thank you. We’re on a seldom-read sports blog who gets most of its traffic from its football affiliate, and we’re too tender and proper to say “bitch”? Really?

Leave Comment

You must be logged in to leave a comment. Not a member? Register now!

Top 10 NBA Player Searches
  1. D. Rose (2686)
  2. K. Irving (2066)
  3. A. Davis (1763)
  4. K. Bryant (1570)
  5. L. James (1542)
  1. T. Thompson (1270)
  2. K. Durant (1242)
  3. B. Jennings (1174)
  4. J. Clarkson (1108)
  5. G. Davis (1027)